Chuseok (Harvest Festival) holiday celebration and observances in South Korea Calendar. P.S. По Китайскому календарю 2024 год считается годом стихии дерева, а дерево относится к зеленому цвету, поэтому по Китайскому календарю считается, что это Год Зелёного. Чхусок, что дословно переводится как «осенний вечер», — традиционный корейский праздник урожая. Отмечается 15 числа восьмого лунного месяца, в 2022 году этот день выпал на 10. The origins of Chuseok can be traced back to Korea’s past as an agrarian society. Chuseok is also known as Hangawi, which means the 15th day of August, according to the lunar calendar.
Know before You Go: Visiting during Chuseok
Корейский Новый год (Праздничный день). Чусок-2023. KoryoTV: Фестиваль корейской культуры «Чхусок-2023» пройдёт 16 сентября во Дворце корейской культуры и искусства. год 2024 от Рождества Христова, 1 января по старому стилю. год 5785 от Сотворения Мира, 6-й день месяца Шеват. Get in on all the Chuseok action. Cultural festivals, fun games, food, shopping and much more! Here are the best things to do in Seoul, Korea during Chuseok. Чхусок как традиционный национальный осенний праздник нашей страны по-корейски называется и «хангави», что соответствует 15 августа по лунному календарю.
CHUSEOK (HARVEST FESTIVAL)
Корейский народный праздник Чхусок прошел для всех желающих в октябре в Санкт-Петербурге при участии и поддержке комитета по местному самоуправлению, межнациональным и. По сути, Чусок — это праздник, который олицетворяет дух единения и благодарности, что делает его трогательным и значительным праздником в корейском календаре. Чхусок как традиционный национальный осенний праздник нашей страны по-корейски называется и «хангави», что соответствует 15 августа по лунному календарю. Sometimes called Korean Thanksgiving, Chuseok is celebrated with good food, wine, and family gatherings. It typically takes place in September or October, according to the lunar calendar. 30 сентября студенты 3 и 4 курсов направления «Зарубежное регионоведение» вместе со студентами направления «Лингвистика» были приглашены на корейский праздник Чхусок.
Студенты школы на корейском празднике Чхусок
По этому случаю выходными в Корее объявлены три дня - с 11 по 13 сентября. Всем туристам, которые будут находиться в Корее в этот период, выпадет замечательная возможность поближе познакомиться с корейской традиционной культурой, а также свободно прогуляться по опустевшим улицам Сеула и заглянуть во множество интересных мест. Но для начала давайте постараемся узнать, каково же значение этого большого праздника. Все стремятся отметить праздник Чхусок в родных местах.
Наконец, когда многие социальные ограничения были сняты, семьи снова могут объединиться! Читайте далее, чтобы узнать побольше о Чусоке. В отличие от запада, корейцы по-прежнему используют лунный календарь для определения важных дат, поэтому многие их праздники основываются на лунных циклах. Например, в 2023 году празднование Чусока выпадает на 29 сентября, а в 2024 он будет отмечаться 17 сентября. Чусок — праздник хорошего урожая.
Так сложилось исторически. Примерно в это время наступает пора для сбора урожая спелых, свежих фруктов и зёрен. Родные одеваются в традиционные одежды, готовят вкусную еду и отдают дань уважения своим предкам. Как можно заметить, уважение к старшим — характерная черта корейцев. Чусок не обычный праздник, существуют три основные обязанности, которые непременно должны быть выполнены: 1. Уход за местами погребения родственников.
Также на выставку приехал один из самых популярных художников России Бато Дугаржапов. Каждый желающий смог получить от Бато шарж, а нам удалось задать несколько вопросов знаменитому художнику. Какова главная идея вашей выставки?
Все счастливы, все радуются, едят плов. Какие эмоции вы испытываете, видя такой поток людей, который к вам идет? Народ смеётся, а это самое главное в жизни, улыбки и радость. Почему именно шарж? Преобразовываю людей — кого-то делю круглым, кого-то квадратным, и получается больше похоже, чем человек сам на себя похож. Главной идеей мероприятия с нами поделился Моисей Ким — председатель Совета Общероссийского объединения корейцев, соорганизатор фестиваля «Чусок»: У многих народов праздник осени, урожая, день благодарения происходит именно осенью.
History of Chuseok Korea was initially an agricultural society. During the harvest season, they would worship the full moon, giving thanks for a plentiful harvest. However, Korean legends tell a different story. According to one such legend, Chuseok found its origins in a weaving competition between two princesses from the Silla dynasty. The two royals were tasked with creating cloth and the one who could weave the most would win the competition. The losing side would also have to prepare a feast for the victor. This competition lasted for a whole month, culminating on the 15th day of the eighth month on the lunar calendar during the full moon. As the story goes, multiple archery and martial arts competitions were also held as a part of the celebrations, explaining how this tradition came to be a part of the festivities. They interpreted this to mean that the kingdom of Baekje would fall and the Silla dynasty would rise and, hence, we see continuing importance being given to the moon during festivities, even to this day.
Фестиваль корейской культуры «Чусок»
Действовать это нововведение начнёт с праздника урожая Чхусок в 2014 году, который приходится на 7-9 сентября. Known as Korean Thanksgiving internationally, Chuseok is a joyful holiday for Koreans. Let’s find out all you need to know about the Korean Thanksgiving. "Chuseok is the Korean Thanksgiving Day," explains Annie Chun, co-founder of Gimme Seaweed, who was born and raised in central Seoul near the west coast of Korea. 16 сентября во Дворце корейской культуры и искусств состоялся корейский фестиваль “Чхусок-2023”, на котором собралось более четырех тысяч человек. Корейский Новый год (Праздничный день). Праздники мира. Чхусок. Описание, дата проведения, режим работы, фотографии и отзывы. Всё о мероприятиях Екатеринбурга.
Other popular national pages
- Когда посещать кладбище
- Chuseok 2024, 2025 and 2026 -
- Chuseok 2024 in South Korea
- Related Posts
- Жителей Владивостока приглашают отметить традиционный корейский праздник Чхусок – Prim-Travel
15 сентября. Осенний праздник корейского народа "Чхусок"
Traditionally, Koreans return to their ancestral hometowns to celebrate with their families, causing one of the biggest traffic jams of the year as people often take to the road to reach the provinces outside of Seoul. Chuseok is also known as Hangawi, which means the 15th day of August, according to the lunar calendar. On this day, a full harvest moon appeared in the sky and families gathered to enjoy time together and give thanks to their ancestors for the plentiful harvest. The women of the family also prepared an ancestral memorial ceremony called charye by filling a table with food including newly harvested rice and fruit. Koreans celebrate Chuseok by making special foods, particularly a certain kind of rice cake called songpyeon. Songpyeon is made with finely ground new rice and the dough is kneaded into small round shapes and filled with sesame seeds, chestnuts, red beans, or other similar ingredients. The rice cakes are arranged upon layers of pine needles as they are steamed, filling the home with the delicate and fresh fragrance of autumn. On the eve of Chuseok, family members gather to make songpyeon together, illustrating the importance of family in Korean society.
They interpreted this to mean that the kingdom of Baekje would fall and the Silla dynasty would rise and, hence, we see continuing importance being given to the moon during festivities, even to this day. On the other hand, some scholars believe Chuseok was actually adapted from ancient shamanistic rituals involving the harvest moon and its worship. Chuseok timeline 57 B. The Legends Originate Multiple legends credit the Silla or Shilla dynasty as a possible cause for the Chuseok festival. Mid-1980s North Korea Gets In The ideology that divided Korea also differentiated their celebrations; it was only from this period that North Korea started celebrating Chuseok, too. Why do we celebrate Chuseok? The full harvest moon appears on the occasion of Chuseok, under which families gather to celebrate and express gratitude for a bountiful harvest. What do people eat on Chuseok? Songpyeon is the traditional dish eaten on Chuseok.
Семьи собираются вместе, отдают дань памяти ушедшим в мир иной родственникам и посещают их могилы. Все стремятся отметить праздник Чхусок в родных местах. Заказы билетов на самолеты и поезда обычно делают предварительно за несколько месяцев до праздника.
После завершения этой церемонии все члены семьи вкушают разложенные на жертвенном столе блюда. Это считается проявлением почтительности и уважения по отношению к предкам, что, в свою очередь, является обязательным долгом каждого достойного человека. Традиционные игры Праздник Чусок совпадает с осенней порой сбора урожая — порой изобилия и достатка. Ещё с давних времен у корейского народа существовало множество различных традиционных игр. Наиболее известные среди них — «самульнори» игра на 4 традиционных ударных инструментах , «тхальчхум» - танец в масках и т. Во время праздника полной луны Чонволь тэборым, а также на Чусок замужние женщины и молодые девушки, облачившись в корейскую традиционную одежду «ханбок» и исполняя народные песни, водят хороводы. Этот обычай называется «канган сулле». Существует несколько версий происхождения этого ритуала. Согласно одной из легенд, в эпоху правления династии Ли 1392—1910 гг. В результате у врага создалось ложное впечатление о значительных силах противника, и эта хитрость принесла корейцам победу.
Корея. Чусок.
This year, Chuseok falls on Thursday, September 19th, but the holiday period actually lasts for three days in total — including the day before and after Chuseok. Traditionally, Koreans return to their ancestral hometowns to celebrate with their families, causing one of the biggest traffic jams of the year as people often take to the road to reach the provinces outside of Seoul. Chuseok is also known as Hangawi, which means the 15th day of August, according to the lunar calendar. On this day, a full harvest moon appeared in the sky and families gathered to enjoy time together and give thanks to their ancestors for the plentiful harvest. The women of the family also prepared an ancestral memorial ceremony called charye by filling a table with food including newly harvested rice and fruit.
Koreans celebrate Chuseok by making special foods, particularly a certain kind of rice cake called songpyeon. Songpyeon is made with finely ground new rice and the dough is kneaded into small round shapes and filled with sesame seeds, chestnuts, red beans, or other similar ingredients. The rice cakes are arranged upon layers of pine needles as they are steamed, filling the home with the delicate and fresh fragrance of autumn.
During the festival, people visit their hometowns to pay respect to their ancestors. All three days of Chuseok are official non-working days, so Koreans can take their time to travel. During Chuseok, families gather for celebratory meals which include traditional foods. Some of these foods are: songpyeon a type of rice cake , hangwa Korean traditional confectionery , japchae a type of noodles , and bulgogi grilled marinated beef.
Сонмё а также Beolcho Сонмё, посещение могил предков, и Beolcho, уборка могил, также проводится в течение недели Чусок. Эти старые традиции используются, чтобы показать уважение и признательность предкам семьи. Обычно люди посещают эти могилы предков за несколько дней до Чусока, чтобы удалить сорняки, выросшие там за лето. Этот обычай Беолчо считается долгом и выражением преданности. При приготовлении сонпён во время пропаривания рисовые лепешки покрываются сосновыми иглами. Слово песня в Songpyeon означает сосна по-корейски. Хвоя сосны образует узор на коже сонпён и вносит свой вклад не только в аромат и вкус, но и в красоту. Сама круглая кожица риса напоминает форму полной луны, но когда ее оборачивают вокруг начинки, ее форма напоминает полумесяц. Согласно корейской легенде эпохи Троецарствия, эти две формы правили судьбами двух величайших соперничающих королевств, Пэкче и Силла. В эпоху короля Пэкче Уиджи зашифрованная фраза «Пэкче - полнолуние, а Силла - полумесяц» была найдена на спине черепахи и предсказывала падение Пэкче и подъем Силлы. Пророчество сбылось, когда Силла победила Пэкче. С тех пор корейцы считали, что форма полумесяца - это индикатор светлого будущего или победы. Хангва готовится из рисовой муки, меда, фруктов и кореньев. Люди используют съедобные натуральные ингредиенты для выражения различных цветов, ароматов и вкусов. Украшенный натуральными цветами и фактурными узорами, это праздничное кондитерское изделие. Корейцы едят хангва не только во время Чусока, но и во время особых мероприятий, таких как свадьбы, дни рождения и свадьбы. Самые известные виды хангвы: якгва, югва, а также дасик.
Какова главная идея вашей выставки? Все счастливы, все радуются, едят плов. Какие эмоции вы испытываете, видя такой поток людей, который к вам идет? Народ смеётся, а это самое главное в жизни, улыбки и радость. Почему именно шарж? Преобразовываю людей — кого-то делю круглым, кого-то квадратным, и получается больше похоже, чем человек сам на себя похож. Главной идеей мероприятия с нами поделился Моисей Ким — председатель Совета Общероссийского объединения корейцев, соорганизатор фестиваля «Чусок»: У многих народов праздник осени, урожая, день благодарения происходит именно осенью. Чхусок переводится как «осенний вечер». Мы хотим показать людям культуру и историю нашего народа — корейцев.
CHUSEOK (HARVEST FESTIVAL)
Make the most your Chuseok (Korean Thanksgiving) with our list of the best places to visit during this major Korean national holiday! год 2024 от Рождества Христова, 1 января по старому стилю. год 5785 от Сотворения Мира, 6-й день месяца Шеват. Чусок (Чхусок) – один из трех главных корейских праздников, который отмечают по лунному календарю. В 2023 году дата выпадает на 29 сентября. Даты и время проведения праздника морских фонарей в игре Genshin Impact в 2024 году. Чусок в 2023 году отмечается 28-30 сентября, а в 2024 году — 16-18 сентября. Get the dates for Chuseok starts in South Korea of the year 2024 and other years here at В 2024 году Чхусок будет отмечаться с 21 по 23 сентября.